-
1 примечательный
прил.иғтибар итерлек, иғтибарға лайыҡ, бик шәп -
2 удостоить
1. сов.кого-что, чеголайыҡ табыу (итеү, һанау), бүләкләү, биреү2. сов.чего, чем; часто ирон.илтифатҡа лайыҡ тип табыу, лайыҡлы тип (итеп) һанау -
3 заслуживать
-
4 недостойный
1. прил.лайыҡ булмаған (түгел)2. прил.безнравственныйәҙәпһеҙ, түбән -
5 стоить
1. несов.иметь ценутороу, төшөү, хаҡы тороу2. несов.кого-чегобыть достойнымлайыҡ (булыу), тороу3. несов.требовать каких-л. затрат, усилийтороуне стоит никакого труда — һис бер ни түгел, һис бер ни тормай
4. несов. неопр. безл.надо, следует-ға/-ғә кәрәк (була, ярай, мөмкин)була, ярай, мөмкин5. несов. с неопр. безл.-дымы/-деме, -рға ғына/-ргә генә кәрәк (етә)игра не стоит свеч — бер тинлек ҡуян, ун тинлек зыян
-
6 ниже
түбәнерәк, тәпәшерәк2. нареч.түбәнерәк, аҫтараҡ, түбәнгәрәк, аҫҡараҡ3. предлог с род. п.за пределами чего-л. по направлению внизтүбәнниже достоинства чьего — кемдер өсөн түбәнселек (булыу, күрһәтеү)
ниже (всякой) критики — иғтибарға лайыҡ түгел, телгә лә алырлыҡ түгел
-
7 уважительный
1. прил.иғтибарға алырлыҡ, аҡларлыҡ, кисерерлек, ғәфү итерлек, нигеҙле2. прил.ихтирамлы, ихтирамға (хөрмәткә) лайыҡ -
8 удостоиться
1. сов.чеголайыҡ булыу, бүләкләнеү2. сов.чего и с неопр.; часто ирон.күреү (тойоу) бәхетенә ирешеү, эйә булыу
Перевод: с русского на башкирский
с башкирского на русский- С башкирского на:
- Русский
- С русского на:
- Башкирский